-
1 merry as a grig
Общая лексика: очень весёлый -
2 merry as a grig
خوش ،سرزنده -
3 merry as a grig
-
4 (as) merry as a grig
(as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитинаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) merry as a grig
-
5 as merry as a grig
1) Общая лексика: очень весёлый2) Макаров: жизнерадостный -
6 as merry as a grig
• živ i čio kao čikov cvrčak ili -
7 grig
[grıg] n1. зоол. угорь речной ( Anguilla vulgaris)2. сверчок; кузнечик3. арх.1) фартинг2) pl деньги♢
merry grig - весёлый человек -
8 grig
[grig]nounzoology dialectal muren; mlada jegulja; kratkonoga pasma perutnine; botany resaas merry as a grig — zelo živahen, ves srečen -
9 grig
[grig] n օձաձուկ, ծղրիդ. as lively/merry as a grig չափազանց ուրախ/աշխույժ -
10 grig
-
11 grig
subst. \/ɡrɪɡ\/ ( gammeldags)1) sandål, ålunge2) siriss, gresshoppeas merry as a grig glad som en fele, blid som en lerkemerry grig en glad laks, en lystig fyr -
12 merry
1. a весёлый, радостный, оживлённыйMerry Greek — весельчак; весёлый собутыльник; гуляка
2. a праздничныйto make merry — веселиться, пировать
3. a разг. навеселе, подвыпившийthey grew merry on wine — выпив вина, они развеселились
4. a арх. приятный, славный5. a уст. шутливый, шуточный6. a смешной, потешный, забавныйthe more the merrier — чем больше, тем веселее
7. n бот. черешня, вишня птичьяСинонимический ряд:1. blithe (adj.) blithe; blithesome; boon; jocund; lighthearted; riant2. facetious (adj.) facetious; jolly; light; pleasant; sprightly3. happy (adj.) cheerful; festive; gala; gay; glad; gleeful; happy; jocular; jovial; joyful; joyous; light-hearted; mirthfulАнтонимический ряд:gloomy; lamenting; melancholy; miserable -
13 grig
-
14 grig
1. n зоол. угорь речной2. n сверчок; кузнечик3. n арх. фартинг4. n арх. деньги -
15 grig
-
16 grig
grig /grɪg/n.1 (zool.) anguilla giovane2 (dial.) grillo; cavalletta3 (fig.) individuo minuto; minuzzolo (fam.)● as merry [lively] as a grig, allegro [vispo] come un passerotto. -
17 merry
{'meri}
I. 1. весел, радостен
MERRY as a lark/cricket/grig, as MERRY as the day is long много весел, пълен с живот, жизнерадостен
to make MERRY веселя се, забавлявам се
2. шеговит, забавен
to make MERRY over/about присмивам се на
3. ост. приятен, приветлив
MERRY (old) England добрата стара Англия
4. разг. пийнал, развеселен
MERRY hell sl. бъркотия
to play MERRY hell with съвсем обърквам
II. n бот. дива черна череша (Prunus avium)* * *{'meri} а 1. весел; радостен; merry as a lark/cricket/grig, as merry as(2) {'meri} n бот. дива черна череша (Prunus avium).* * *честит; фирнал; пийнал; весел; радостен; засмян;* * *1. i. весел, радостен 2. ii. n бот. дива черна череша (prunus avium) 3. merry (old) england добрата стара Англия 4. merry as a lark/cricket/grig, as merry as the day is long много весел, пълен с живот, жизнерадостен 5. merry hell sl. бъркотия 6. to make merry over/about присмивам се на 7. to make merry веселя се, забавлявам се 8. to play merry hell with съвсем обърквам 9. ост. приятен, приветлив 10. разг. пийнал, развеселен 11. шеговит, забавен* * *merry[´meri] I. adj 1. весел; радостен; засмян; разположен, в настроение; \merry as a lark ( cricket, grig), as \merry as the day is long много весел, витален, пълен с живот, винаги жизнерадостен, засмян; Robin Hood and his \merry men Робин Худ и веселата му дружина; to make \merry веселя се, забавлявам се; присмивам се на ( over, about); to play \merry hell with разг. разстройвам, обърквам; правя на пух и прах; a \merry Christmas! Весела Коледа! 2. ост. приятен, приветлив, привлекателен; ( old) \merry England добрата (стара) Англия; the \merry month of May хубавият месец май; 3. разг. пийнал, фирнал, развеселен; • the \merry dancers северното сияние; FONT face=Times_Deutsch◊ adv merrily ; II. merry n дива черна череша. -
18 grig
[ɡrɪɡ]grig кузнечик; сверчок; merry (или lively) as a grig очень веселый grig зоол. угорь grig кузнечик; сверчок; merry (или lively) as a grig очень веселый -
19 merry
̈ɪˈmerɪ I прил.
1) уст. восхитительный, красивый, очаровательный Syn: delightful
2) а) веселый;
радостный б) смешной, забавный make merry make merry over make merry with make merry about Syn: gay, cheerful, mirthful, laughable, ludicrous
3) живой, оживленный, проворный a merry pace ≈ быстрый шаг Syn: quick, brisk
4) разг. навеселе, подвыпивший II сущ.
1) черешня
2) гини, дикая вишня веселый, радостный, оживленный - * laugh веселый /радостный/ смех - a * fellow веселый малый - to be (always) * (and bright) (всегда) быть веселым /оживленным/ - to lead a * life вести веселый образ жизни, весело жить праздничный - to make * веселиться, пировать - I wish you a * Christmas я желаю вам весело провести рождество( разговорное) навеселе, подвыпивший - they grew * on wine выпив вина, они развеселились (устаревшее) приятный, славный - the * month of May славный месяц май - * (old) England добрая (старая) Англия - Robin Hood and his * men Робин Гуд и его славные товарищи (устаревшее) шутливый, шуточный смешной, потешный, забавный - to make * over /with, about/ smb., smth. подшучивать, потешаться над кем-л., чем-л. > (as) * as cricket /as lark, as a grig, as maids/ очень веселый, жизнерадостный > the more the merrier (пословица) чем больше, тем веселее (ботаника) черешня, вишня птичья (Cerasus avium) merry веселый;
радостный;
to make merry веселиться, пировать;
to make merry over (или with, about) (smb., smth.) потешаться (над кем-л., чем-л.) merry веселый;
радостный;
to make merry веселиться, пировать;
to make merry over (или with, about) (smb., smth.) потешаться (над кем-л., чем-л.) merry веселый;
радостный;
to make merry веселиться, пировать;
to make merry over (или with, about) (smb., smth.) потешаться (над кем-л., чем-л.) ~ разг. навеселе, подвыпивший ~ смешной ~ черешня -
20 merry
I [ʹmerı] a1. 1) весёлый, радостный, оживлённыйmerry laugh - весёлый /радостный/ смех
to be (always) merry (and bright) - (всегда) быть весёлым /оживлённым/
to lead a merry life - вести весёлый образ жизни, весело жить
2) праздничныйto make merry - веселиться, пировать
2. разг. навеселе, подвыпившийthey grew merry on wine - выпив вина, они развеселились
3. арх. приятный, славный4. 1) уст. шутливый, шуточный2) смешной, потешный, забавныйto make merry over /with, about/ smb., smth. - подшучивать /потешаться/ над кем-л., чем-л.
♢
(as) merry as a cricket /as a lark, as a grig, as maids/ - очень весёлый, жизнерадостныйII [ʹmerı] n бот.the more the merrier - посл. чем больше, тем веселее
черешня, вишня птичья ( Cerasus avium)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
merry as a grig — Very merry and lively • • • Main Entry: ↑grig * * * (as) merry (or lively) as a grig full of fun; extravagantly lively … Useful english dictionary
As merry as a grig — Grig Grig (gr[i^]g), n. [Cf. Sw. kr[ a]k little creature, reptile; or D. kriek cricket, E. cricket.] 1. (Zo[ o]l.) (a) A cricket or grasshopper. [Prov. Eng.] (b) Any small eel. (c) The broad nosed eel. See {Glut}. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Grig — (gr[i^]g), n. [Cf. Sw. kr[ a]k little creature, reptile; or D. kriek cricket, E. cricket.] 1. (Zo[ o]l.) (a) A cricket or grasshopper. [Prov. Eng.] (b) Any small eel. (c) The broad nosed eel. See {Glut}. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. Heath.… … The Collaborative International Dictionary of English
grig — noun dialect 1》 a small eel. 2》 a grasshopper or cricket. Phrases (as) merry (or lively) as a grig lively and full of fun. Origin ME (in the sense dwarf ): of unknown origin … English new terms dictionary
grig — n. 1 a small eel. 2 a grasshopper or cricket. Phrases and idioms: merry (or lively) as a grig full of fun; extravagantly lively. Etymology: ME, orig. = dwarf: orig. unkn … Useful english dictionary
(as) merry (or lively) as a grig — lively and full of fun. → grig … English new terms dictionary
Cheerfulness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Cheerfulness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 cheerfulness cheerfulness &c. >Adj. Sgm: N 1 geniality geniality gayety l allegro cheer good humor spirits Sgm: N 1 high spirits high spirits animal spirits … English dictionary for students
child of Venus — a prostitute Supposedly mothered by the goddess of love. The term is also used of a woman who relishes sexual activity: ... a merry little grig and born child of Venus. (F. Harris, 1925 a grig was originally a dwarf before becoming a … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
cheerfulness — I (New American Roget s College Thesaurus) Good humor Nouns 1. cheerfulness, geniality, gaiety, sunniness, good nature; cheer, good humor, high spirits, animal spirits; glee, light heart; optimism (See hope).Slang, joygerm fever. See pleasure. 2 … English dictionary for students